Volunteer Story: Colette

After her retirement from a life-long career at Bell Canada, Colette Belanger and her husband decided to join Health Sciences North (HSN) as a volunteer. Inspired by the need to keep busy, Colette has dedicated her time to volunteering across many areas, including the medical affairs office, human resources, the volunteer office, the Shirley and Jim Fielding Northeast Cancer Centre, events for the Northern Cancer Foundation, the hospital boutique, and the Ontario Breast Screening Program. Now, 26 years later, Colette still enjoys her time volunteering, being helpful to others, and meeting new people along the way.

“I like the feeling of belonging, that’s why I originally joined the volunteer team at HSN. By volunteering, I’m able to meet a lot of people and new friends and it gives me a purpose and reason to leave my house. I help patients by offering them a helping hand while they are at the hospital or breast screening clinic which is very rewarding,” said Colette.

Colette also believes in giving back to her community. Through Bell’s employee giving program, Colette has donated $45,000 to various charitable organizations, including the Northern Cancer Foundation to support cancer care and research in Northeastern Ontario in honour of her brother who passed away from cancer.

Colette has a strong passion for giving back to her community and we are pleased to have her dedication and compassion as part of the HSN team.

Volunteers are an important part of the HSN family. We offer engaging and meaningful volunteer opportunities that support many clinical and non-clinical programs across HSN). Consider volunteering today: Volunteering (hsnsudbury.ca)


Après avoir pris sa retraite au terme d’une longue carrière à Bell Canada, Colette Belanger et son mari ont décidé de faire du bénévolat à Horizon Santé-Nord (HSN). Inspirée par le besoin de se tenir occupée, Colette a consacré son temps bénévolement dans de nombreux secteurs, y compris aux Affaires médicales, aux Ressources humaines, au Bureau d’information, au Centre de cancérologie du Nord-Est Shirley et Jim Fielding, à des événements de la Fondation du Nord en cancérologie, à la Boutique de l’hôpital et au Programme ontarien de dépistage du cancer du sein. Maintenant, 26 années plus tard, Colette trouve encore du plaisir à faire du bénévolat, à aider les autres et à rencontrer de nouvelles personnes en cours de route.

« J’aime le sentiment d’appartenance que cela procure, c’est la raison pour laquelle je suis devenue membre de l’équipe de bénévoles d’HSN. En faisant du bénévolat, j’ai l’occasion de rencontrer de nombreuses personnes et de me faire de nouveaux amis et cela me donne un but et une raison de sortir de la maison. J’aide les patients en leur donnant un coup de main lorsqu’ils sont à l’hôpital ou à la clinique de dépistage du cancer du sein, ce qui est très enrichissant », affirme Colette.

Colette croit également fermement à l’importance de redonner à sa communauté. Grâce au programme de dons de Bell, Colette a contribué 45 000 $ à plusieurs organismes de bienfaisance, dont la Fondation du Nord en cancérologie pour appuyer les soins contre le cancer et la recherche dans le domaine dans le Nord-Est de l’Ontario en hommage à son frère qui est décédé du cancer.

Redonner à sa communauté est quelque chose qui lui tient profondément à cœur, et nous sommes heureux qu’elle mette à profit son dévouement et sa compassion en tant que membre de l’équipe d’HSN.

Les bénévoles sont un élément essentiel de la famille d’HSN. Nous offrons des possibilités de bénévolat stimulantes et enrichissantes dans de nombreux programmes cliniques et non cliniques d’HSN. Songez à faire du bénévolat dès aujourd’hui : Le bénévolat à HSN (hsnsudbury.ca).

HSN 50/50 Cash Lottery — You win, we win. Don’t miss your chance!