Heartfelt Holiday Wishes from the Foundations at Health Sciences North

As we reflect on the incredible year we have had, we thank you for being a key part of our success in enhancing healthcare across our region and within our community.

Your impact is felt throughout Health Sciences North (HSN) – from the Cancer Centre to the NICU, from MRI staff to the volunteers, and everywhere in between – your donations over the past year have made an incredible impact on quality care at our hospital. With you by our side, we can continue to provide HSN with the latest state-of-the-art equipment, move innovative research forward, invest in capital projects, and so much more.

Because of you, HSN is exceptional.

From all of us at the Foundations at Health Sciences North, we wish you and your family a wonderful holiday season and a happy New Year!

---

Revenant sur l’année incroyable que nous venons de vivre, nous vous remercions de votre importante contribution qui nous a permis d’améliorer les soins de santé dans notre région et notre communauté.

Votre générosité se fait sentir partout à Horizon Santé-Nord (HSN), notamment au Centre de cancérologie, à l’Unité des soins intensifs néonatals, parmi le personnel de l’imagerie par résonance magnétique ou auprès des bénévoles, entre autres. Vos dons cette année ont grandement rehaussé la qualité de soins offerts par notre hôpital. Avec votre appui, nous continuons à doter l’hôpital du meilleur équipement, à faire avancer des recherches novatrices, à investir dans des projets d’immobilisation et à réaliser plein d’autres choses.

Grâce à vous, HSN est exceptionnel.

L’équipe des fondations à Horizon Santé-Nord vous souhaite, à vous et à votre famille, une merveilleuse saison des fêtes et une bonne année!